总导演张艺谋 “让全世界感受中国的浪漫”

     2008-08-09 10:15 阅读: 载入中…
主页 > 文化快讯 > 河洛纵横 > 正文


    张艺谋解读:由焰火组成的29个巨大的脚印,沿永定门、前门、天安门……一路向北,朝奥运会主会场“鸟巢”走来。最后一个巨大的脚印在“鸟巢”上空化作漫天繁星飘落 




  张艺谋解读:因为开幕式上放飞的鸽子有不少被主火炬火焰烧死,国际奥委会决定不再放飞真正的鸽子,而改用其它艺术表现形式替代。100位少女在放飞和平鸽的音乐声中,和着歌曲的节奏,交叉着双臂,挥动双手,像鸽子一样舞动着翅膀。 

  张艺谋解读:“我们的笑脸表演安排在文艺表演的尾声,我们在这个一个特别的瞬间展现万张五大洲孩子的笑脸,我相信那一瞬间是非常震撼和感动人的。”

  N据新华社电两年前参与奥运会开闭幕式总导演竞标的那一天,作为中国第五代导演最杰出的代表之一,张艺谋身着红装,“红色嘛,取个开门红的意思”。经过两年的努力,张艺谋终于在昨晚给全球60亿人捧出了一道“中国菜”,并对北京奥运会开幕式创作进行了解读。     
 
    他用“浪漫”两个字来描述自己一手执导的开幕式———“浪漫的中国·梦想的世界”。

  最大的特点———展现中国的“浪漫”

  问:如何定位北京奥运会开幕式最大的特点?张艺谋:我们的这次奥运会开幕式最大的特点就是一个词:浪漫。我个人非常喜欢“同一个世界同一个梦想”这个主题口号,“梦想”这个词就让人心生浪漫。中国人其实从古自今,一直不缺乏浪漫。中国古代的写意画,中国的诗词、音乐,都充满着浪漫的色彩,浪漫其实早就融入了中国人的血液里面。不着一字,尽得风流。但在现当代,外国人对中国的认识还是较为片面的。不少人总是认为中国人生活单一、模式化。我们这次就是要借奥运会这一个巨大的平台,让全世界都认识到中国的浪漫。

  问:为什么选择《我和你》这个歌作为开幕式的主题曲?张艺谋:我们奥组委征集歌曲用了几年的时间,征集了几万首歌,我们也一直在寻找。很特点是,大家把汉城手拉手作为一个楷模。一个特别的时间,我们突然听到几首歌,当时觉得很美,很走心。走的很平实,词曲都很平实。我觉得这首歌很走新,词曲都很平实。布莱曼唱这首歌大概也就20天时间。《我和你》体现的是一个地球,有男人有女人,刘欢和布莱曼的歌声、形象都满足。这个歌,我与你在一起,心连心,一家人,非常简单的词,曲子非常上口,而且心理很感动。我们的导演一听到了第一时间就喜欢它。与开幕式的主题非常吻合。就推荐征歌,我们所有征集歌曲都来听。专家听,总之,大家都很喜欢。

  问:你个人最认可的创意是什么?张艺谋:最引以为骄傲的是“我们一起走”这个贯穿仪式始终的创意。仪式最初画卷是由演员用形体绘出的水墨画、来自五大洲的孩子们在各个节目段现场绘出的儿童画,到运动员入场式时,先后走过铺在体育场内的这场“画幅”,用五颜六色的脚印绘成了色彩斑斓的画卷,与之前的水墨画、儿童画构成全新的一幅动

  点火炬———“展示中国海纳百川的气魄

  问:点燃主火炬的时刻都是历届奥运会开幕式最激动人心的时刻,怎么解读这一震撼瞬间?张艺谋:主火炬点燃,是整场开幕式的最高潮,是对北京奥运会开幕式理念最完整的阐述,是北京奥运会世界性的一种体现。

  北京奥运会绝不仅仅只是中国人的奥运会,除了要展示中国文化之外,更要展示当代中国宽广的胸怀、海纳百川的气魄。北京奥运会开幕式团队成立以来,收到了无数的建议,从钻木取火到凤凰涅槃。我们的这个点火仪式,体现了为全人类的这一盛会欢呼的主旨,让人们能够看明白这一点。

  问:主火炬手为什么选择了李宁?张艺谋:点燃主火炬的方式很高难度,需要有很多时间排练,现役运动员先要准备参加比赛,不可能有很多时间做训练。这就基本排除了现役运动员(担任最后一棒火炬手),当时我们就希望在退役的运动员中寻找人选。而且这名火炬手需要获得过崇高的荣誉,然后要有体操和技能基础,因为空中转身、横着走都需要技巧。我们把这个创意和要求提供给总局,总局就推荐了李宁。我觉得李宁练得真的非常非常辛苦。一共需要在空中走500米,3分10秒转一圈才休息一小时,就继续练。有一天我们下班时都凌晨了,我还看到一个小小得身影在空中转啊转,这让我们都很感动。今天李宁完成得非常非常好。

  文艺表演———最欣赏“活字印刷”与“太极”

  问:作为开幕式总导演,你个人最欣赏开幕式上的哪些节目?张艺谋:从有特点的角度上来看,“活字印刷”这一幕很重要。活字印刷是古代中国人对世界的巨大贡献,带动了世界文明的发展。这个节目看似机械,其实是897个训练有素的演员的表演,是过去我们常用的团体操的一种变异。对中文方块字的这种表现形式全世界都没有见过,很特别,实现了内容和形式创新的统一。

  从创意的角度看,我十分喜欢“太极”这一段。这段内容把中国人“天人合一”的价值观,用很好的形式进行了诠释。全世界几十亿人将通过电视收看到这一幕,接受到中国人对“太极”理解的准确信息。“太极”通过几个人、到2000多人浑然一体的表演,展现了空灵的感觉,同时画面上还有一群孩子无忧无虑地上学、绘画、游戏,集体在现场完成了一幅画。用这样并行的两条线索,把外国人十分欣赏的中国功夫的元素进行新的解读,解释了中国人心目中人和自然的关系。

  □老谋子寄语 




  “在我的创作生涯中从来没有率领过这么庞大的团队,成千上万的演员,成千上万的群众,成千上万的志愿者,场馆很大,在体育场当中你根本无法看清他们的脸。在这个工作手册中,我知道有很多人没有将他们的名字写上去,但我知道他们此时此刻正在辛苦地劳动,我想他们在这个时刻和我想的是一样的,希望你们能够满意。” 





上一篇:中国演奏千年古琴 太古遗音撼全场  
下一篇:“中国画卷”向世界展现和谐理念
本文来源:河洛文化网
责任编辑:Xiaohe