编者按:当代学者杨中有曾在凤凰卫视主讲过《道德经》专题,引发了用国学的理论解决世界经济危机的深层思考。欣闻杨先生的《道德经·天下人的大道》出版问世,特邀王铎、王恺两先生对该书进行评述,阐述他们对本书的观点及其对解决当前经济危机的看法。
世纪哲思
——读《道德经·天下人的大道》
文/王恺
当下是一个倡导国学的时代,学的多,讲的多,写的也多。书店里诗云上有很多关于老子、孔子、庄子等等的书籍和演讲。最近一本书阐释《道德经》的著作令我一读再读,引发我很多新的思考。此书名为《道德经·天下人的大道》(经下简称《大道》),作者杨中有先生,安徽人民出版社2009年9月版。
我国哲学界有些学者和权威人士将《老子》评定为“唯心主义”、“愚民主张”、“隐士哲学”、“崇尚原始”、“小农思想”、“以退为尽的谋略家”,以及将“自然”、“无为”解释成“无需管理的社会是最好的社会”等等。《大道》一书以现代前沿科学发展和社会进步的成果为据,令人重新审视上面的一些评定。比如,说《老子》是“唯心主义”者,其要点在于《老子》讲的“虚”、与“无”上。《大道》一书用当代量子力学、天体物理学和相对论知识阐释《老子》的“虚”与“无”,讲述在那宇宙虚无之处正是产生巨大能量的量子涨落,正如霍金所言,宇宙是从虚无中产生出来的,从而引导人们正确思索“无,名天地之始”、“有生于无”的宇宙本原论。《大道》“从量子泡沫”的微观世界概念出发,讲述“无”是事物的本质,是唯物论的唯物论,其言词令读者大天眼界,同时也大大扩展了中国哲学语汇的涵量,启发如何正确理解中华民族圣贤的哲思。
比如,关于《老子》“愚民”的问题,很多在社会上有影响的版本,都是这么判定的。《大道》一书却轻松地将这顶帽子摘掉了,回归《老子》爱民、重民、亲民和以民为本的思想,这才是《老子》的整体性与统一性。《大道》的第六十五章中有一<要点评说·愚与智>,文中讲,“非以明民,将以愚之”的“愚”,是指统治者或管理者对待民众的态度,是“玄德”的体现,具体而言就是《老子》讲的“愚人之心”(二十章),既“沌沌”、“昏昏”、“闷闷”(二十章),类似于我们有一段时间讲的“革命的傻子”,那是一种浑厚、原本,纯朴的风尚。我觉得这不是机巧地对《老子》辩解,而是从《老子》对待民众的整体思想考虑,从全书的统一性考虑,而不是断章取义,不是从某一章节的局部现象否定全局。
比如,对“自然”的认识,这是历来很难确定的概念,《大道》的注解让人觉得清朗、舒展、开阔,包容着时代精神。第二十五章有如下<要点评说>“老子讲的‘道法自然’不是指常说的自然界,也不是指未开发过的自然状态,就连庄子说的也不准确。庄子讲:牛马生下来有四只脚就叫自然。而用辔头套在马头上,用缰绳穿过牛鼻子,在马蹄上钉上铁掌等等就不叫自然。这是对道的浅薄之解。”《大道》认为,“人法地,地法天,天法道,道法自然”,是古代特殊的排列句,是指人应该效法地,效法天,效法道,也就是效法“自然”。“自然”是人效法道的更明确的表达,“自然”即“道”。“自然”是宇宙间高层次的自控规律,是自如、自成、自信、自明,也就是自我控制达到最佳、最合适的状态。所以说有些学者将“自然”解释成:老百姓想怎么干就怎么干,不要干扰,不需管理的社会是最好的社会;确实浅薄得已经拐到了谬误的泥潭。人类社会的“自然”,是指自学性,也就是自我调控而令思想觉悟的担升,达到高层次的宇宙万物的和谐,如此才能“玄之又玄”,进入“众妙之门”。我读到此段,觉得此书讲的简约明白,讲的是大道而不是小道。
再比如,绝大多数注释《老子》的版本都认为第十八章是推崇原始,倡导复古,这样一来就大大减弱了《老子》伟大哲学的光辉。《大道》一书认为《老子》是站在整个天下的高度看待各类国家的存在之道,大有大的存在之道,小有小的存在之道,宇宙之大,万类并存。《大道》认为《老子》讲的是小国,有如当今一些大国偏远之地的少数民族部落,有自己的风俗,有独特的管理,尽管不现代,但应该受到尊重与善待。我非常同意《大道》的新鲜见,这是以高的眼界认识《老子》,如此把《老子》看大了,否则就会看小。是啊,《老子》全书都是在讲大国或者小于大国的存在之道、发展之道,而在书后提了一下“小国寡民”,这是圣者的历史眼光和悲悯情怀。
读《大道》一书,会感到作者对中华民族传统文化的自信与自觉,对“轴心时代”的圣者充满着超越性的认同。《大道》没有把《老子》局限在那个朝代、那个阶层和那一学派,而是放大到天下众类和宇宙万物。《老子》不但能解决中国问题,也能解决世界问题。《大道》认为《老子》的哲学命题或思想脉络来源于《老子》的宇宙观论,《老子》以宇宙论为根本,一级级向下落实,落实到天,落实到地,落实到人,落实到宇宙万类。所以说,如果没有把握好《老子》的宇宙论,就不可能全面认识和理解《老子》的社会之道与人生之道。比如说,没有把握好宇宙的“无为”,就不可能准确的认识社会的“无为”与人生的“无为”,“无为”是宇宙的根本原则,是对人类思维的伟大概括!它告诉我们什么能做和什么不能做的行与思的范围。其它的哲学概念也是如此。《大道》提醒们,《老子》的宇宙论是一个完整的体系,它可以包罗古今中外的一切宇宙论,它是人类认识宇宙的总纲、总原则。《大道》还提醒人们,不要怀疑伟大圣者思考的范围,古时的老子怎么能思考当今宇宙的奥妙?存有这种怀疑会阻碍对《老子》的学习与运用。有人讲,一个民族有一些关注天空的人,他们才有希望。《老子》是“仰望星空”的伟大圣者,是人类思想的代表者和集大成者。人类与宇宙是同一体,具有思考宇宙的巨大能力,这与人类制造古代战车和现代汽车是两回事。哥白尼没有什么试验,就产生了太阳系的新理论而否定了地心学说;爱因斯坦凭着智慧思考出了时空是弯曲的,思考出了相对论。《大道》一书集合了当代的天体物理学]量子力学、相对论等知识,阐释《老子》的思想体系,给我们展现了一个现代《老子》,道不远人。
《大道》一书不是用西方哲学概念或术语阐述,而是维系着中华民族的语汇特征,维系着东方哲学的认识路线。《老子》的文字具有非同寻常的生命力,它是真理之河,流到那个时空,就会放射出时代的光彩。《大道》的第一章是本书具有代表性的译注。作者认为第一章是《老子》的哲学宣言,是全书的总纲,是《老子》宇宙观、世界观、人生纲的精髓。第一章的译注与古今很多权威性版本大有不同,比如作者在<要点评说>中郑重文明——道可言可说!与“说出来的道,就不是永恒的道”完全是两个不同的注释方法与思想方法。摘录第一章的译文如下:“道(比如我讲的)“无”的观念(即“常无”),就可以看清事物的精微奥妙;经常保持“有”的观念(即“常有”),就可以看清事物的端倪。此两者(无与有),是同一体而其名不同,二者的统一称谓“玄”,“玄”是一个无限进展的过程,由此人类就可以进入一个个奥妙之门。”读此文章,真是别开生面,一股清新、直白、和畅之风扑面而来,一扫坚涩、古板和是是而非的陈腐之气。
《大道》一书的每一章的译文、注释或要点评说,几乎都有新意,不造作,不是不着边际的胡倪。比如第二章,通常认为此章《老子》讲的是事物相对存在,有美,就有恶;有善,就有不善;有前就后等等。然而《大道》作者认为此章讲的是事物转化规律,是《老子》的永恒告诫——不要走向反面。“天下皆知美之为美,斯恶已”,通常都译为,天下人知道美了,也就知道恶有恶了;《大道》从考查古代“美”字的原义出发,认为不是“羊大为美”,而是“修饰为美”,“美”字上面的两笔代表古人头上的装饰物。由此译为:“天下人都知道,美的东西如果过分修饰,就会转变成丑恶”。这具有哲学涵量,具有普遍性的行为指导意义,与否定过分行为的“无为”之道相符。
再比如,对“不言之教”、“知者不言”、“多言数穷”的注释,多数版本将“不言”解释为身教重于言教之意,而《大道》即是另一番的阐述。《大道》认为,《老子》的慎言思想是有来路的,史料记载,周文王明堂台阶前立一铜人,用三层铜片封住其口,并在背后铭刻警示文字:“古之慎言人也,戒之哉!戒之哉!无多言,多言多败;无多事,多事多患……诚之慎之,祸之根也;口是何伤,祸之门也。强梁者不得其死,好胜者必遇其敌,盗怨主人民害其贵。”“不言”的“不”不是不让人说话,而对过分之言的否定,那些伪言谤语、妄言狂语、谗言虚语、危言邪说等等非道之言皆属于“多言”范畴,不可听取,也不可施教于人。还要回归于第一章的“道可道,非常道”,道可言可说,但不可传播非道之言!
再比如对于第七章的注释,原文是“是以圣人后其身而身先,外其向身而身存。非以其无私邪?故能成其私。”有些专家说本章是老子以退为进的思想,他们的译文是:因此圣人把自己位置放在后面,反而占先;把自己的利益置之度外,自己反得保全。下正是不考虑自己吗?反而成全了自己。《大道》的译文是:所以,圣人总是先人所已,所以才能领先众人;圣人总是置自身于度外,所以身誉长存。这不正是圣人的无私吗?所以才能成就自身价值。相比之下,前者是对圣人的贬低,而《大道》是对圣者高尚品格的准确表达与文化维护。
再比如第十三章,原文中的“贵以身为天下,若可寄天下;爱以身为天下,若可托天下”,一些权威版本译为:只有对天下并不看重的人,才可寄天下的重任;只有珍爱自己,对天下也不患得患失的人,才能把天下的重任托付给他。《大道》的译文是:因而,能以自身重天下者,就可将自身融于天下;能以自己爱天下者,也就可将自身献于天下。相比之下,完全是两番天地,高低自见。
再比如第六十章的“治大国如烹小鲜”,一些知名学者在讲坛说:治理国家就像煎小鱼一样,不要瞎翻腾。《老子》哲学那会如此的俗陋?此语离道甚远。《大道》认为此章的重点不是“治大国如烹小鲜”,而在于“以道莅天下,其鬼不神”。“ 鬼”字是商时把侵扰国家边境的部落称为“鬼方”,在本章泛指乱国害民的邪恶势力不起破坏作用。《大道》的于从不同的阐释,确实让人体会到有如大江流水的自然,不悖于《老子》大道之精神。
总之细读《大道》的每一章,都会感触到作者对《老子》圣人品格的尊重,体会么作者对中华民族伟大哲思的深邃认识,确实是正说大道。
《大道》一书的重点部分之一,就是对《老子》宇宙论的阐述,作者曾出版过《宇宙的大道》一书,是系统阐释《老子》宇宙论的著作,也民国内唯一的一部将《老子》有关宇宙的论述形成完整体系的著作。《大道》一书中共有十七章是以阐释《老子》的宇宙论为主要内容的。作者将现代的天体物理学、量子力学、相对论等《老子》化,对宇宙的本原、宇宙的形成、宇宙的结构、宇宙的常规大律等,都有明确的交待。作者不是简单的用现代科学发展前沿知识说明《老子》,而是让读者认识到是《老子》对所有知识的包容,并逐步形且以宇宙原则指引科学界进入“众妙之门”。比如第四十二章的“道生一,一生二,二生三,三生万物”,历来的注释都认为“一”是元气,“二”是阴阳二气,“三”是和气。《大道》依据古文字本义,并结合现代观念,认为“一”是代表一级宇宙本原;“二”是代表二级宇宙本原;“三”是代表多数,宇宙是多元的,代表第三级宇宙本原,第三级宇宙本原是《老子》讲的“有”,既“有,名万物之母”,也就是“三生万物”。《大道》认为宇宙间只有三种存在,即“无”、“有”与“宇宙万物”;宇宙是网络结构(天网恢恢,疏而不失);宇宙的三场——阴场、阳场、冲气场调控一切万物,可以综合所有的宇宙之力;无为律、自然律、损补定律、反定律、柔弱定律等是宇宙间的主导原则。
评论到此处,应该收尾了。一孔之见,不一定是大家的共识,也不可能完全讲明作者本意。只觉得《大道》一书读起来明快舒展,直指当代,所以多说几句。还是人人各有其味,各得其道。
责任编辑:Xiaohe
- 古都洛阳打造“华夏文化圣城” 2014-06-09
- 弘扬主旋律 文化惠民生 2013-03-01
- 应急机制VS临时抱佛脚 2013-03-01
- 带薪休假:空头支票何时休? 2013-03-01