教师十年修订《老子帛书校注》 曾获钱钟书题写书名

　　退休教师徐志钧历时10年修订完成的《老子帛书校注》，近日由凤凰出版社出版。该书以40万字的体量，纠正了对《老子》一书的误读，揭示了《老子》在中华文化中的源头地位。这部书在最初完稿时，钱钟书先生曾亲笔题写书名。

　　无锡市公益中学退休历史教师徐志钧退而不休，全身心投入地方史学研究，曾参与编纂大型丛书《无锡文库》。此次出版的《老子帛书校注》，是他在2002年初版的基础上进行的修订补充，字数增加了一倍。徐志钧以1973年长沙马王堆汉墓出土的老子帛书乙本为底本，以老子帛书甲本、郭店楚简老子、王弼注本等为校本，详加校注，对《老子》每一篇章所蕴含的内在思想和逻辑关系都进行了详细阐述，时出新意。

　　徐志钧说，修订该书时，他对老子帛书一字未动，从训诂学、文字学出发，恢复其先秦语境，对古文字及文句逐一进行注释，许多旧注未能破解的文句，都有了新的合理解释。10年间，通过对该书的修订，徐志钧发现，数千年来儒家思想的为人处世原则都可以从《老子》中找到其原始出发点。与此同时，徐志钧还引入西方哲学与老子哲学加以比照，使该书既紧扣老子思想又富于现代哲思，给文史研究者提供了新的参考。

　　值得一提的是，因为编著《老子帛书校注》，徐志钧和钱钟书还有过书信往来。徐志钧曾在无锡碑刻陈列馆抄下一段钱钟书父亲钱基博的文字，为详细考证，徐志钧把这段文字寄给了钱钟书让其帮助辨析。就这样，徐志钧虽未和钱钟书见过面，但二人因书信结缘。1993年1月，徐志钧完成《老子帛书校注》初稿时，写信告知钱钟书，几天后，徐志钧收到了钱钟书寄来的信件，信中，钱钟书亲笔写下了“老子帛书校注”六个字。钱钟书的题名，促成了该书的顺利出版。徐志钧表示，他要对得起钱钟书为他题写的书名，因此，花10年时间认真修订。（张月）